Quelques nouvelles

[matula]

Bonjour à tous,

Ça fait longtemps
Voici quelques nouvelles pour ceux qui comprennent l'anglais :
Ça bouge en Belgique :

Laureys et al. - Unknown - A Belgian consensus protocol for autologous hematopoietic stem cell transplantation in multiple sclerosis.pdf

(766.62 Kio) Téléchargé 287 fois

La BBC est sur le coup :





Voilà voilà des informations positives pour les malades !

[Compte supprimé]

Bonsoir,

Je ne comprend pas anglais, c'est possible un petit résumé ?

[lélé]

Idem je comprends pas

[khadija]

Bonsoir "matula" ! En effet, ça fait un pti moment..
Désolée, l'anglais c pas pour moi non plus..

[pier2]

Dommage que ce soit en Anglois, lol.

Moi, je me rappelle bien...

[Bashogun]

Bonjour matula,
merci pour l'info.
C'est bien compliqué en anglais, en effet.

Bien à toi.

[fiso78]

oui dur dur, voici une traduction approximative :

Les docteurs disent qu'une greffe de cellules souches pourrait être "un déclencheur de changement" pour beaucoup de patients avec la sclérose en plaques.

Résulte d'un procès(essai) international montrent qu'il a pu arrêter la maladie et améliorer des symptômes.

Il implique le bien essuyant(l'anéantissant) du système immunitaire d'un patient utilisant des médicaments anticancéreux et le réamorçant ensuite avec une greffe de cellules souches.

Louise Willetts, 36, de Rotherham, est maintenant sans symptôme et m'a dit : "il ressemble à un miracle."

Un total de 100,000 personnes au Royaume-Uni a MME, qui attaque des nerfs dans le cerveau et la moelle épinière.

Juste plus de 100 patients ont participé au procès(à l'essai), aux hôpitaux à Chicago, Sheffield, Uppsala en Suède et Sao Paulo au Brésil.

Ils avaient tous le transfert retombant MME - où les attaques ou des rechutes sont suivis aux périodes de remise(rémission).

Les résultats provisoires ont été sortis à la réunion annuelle

[khadija]

Merci pour la traduction approximative "fiso78".

[Compte supprimé]

Merci fiso78