Expatriée un peu perdu...besoin de vous...

/!\ IMPORTANT /!\

LES SYMPTÔMES DÉCRITS DANS CE FORUM NE SONT PAS SPÉCIFIQUES A LA SEP

Il n'y a pas de symptômes spécifiques à la sclérose en plaques. Elle a exactement les mêmes symptômes que toutes les maladies neurologiques et mêmes d'autres.
C'est pour cette raison qu'elle est si difficile et si longue à diagnostiquer.

Nous vous invitons à garder une certaine méfiance sur les effets et les troubles constatés par les membres de ce forum et par analogie aux vôtres. Et conservez encore une plus grande méfiance concernant toutes les informations que vous pouvez trouvez sur internet de manière plus générale.

Les sujets de ce forum sont régulièrement lus et analysés pour éviter des inquiétudes inutiles ou des fausses joies.

/!\ IMPORTANT /!\
Règles du forum
Retrouvez ici, les discussions autour des différents traitements et leurs effets secondaires ou encore la recherche sur la maladie.
Le caractère sérieux de cette catégorie du forum est incompatible avec les posts inutiles et sans importance réelle avec le sujet.

Nous vous demandons donc de réserver vos posts sans liens sérieux ou hors sujet à d'autres parties du forum qui sont prévues à cet effet ;)

Les débordements seront corrigés après concertation inter modos, et vous serez bien sur avertis en PV.
Toute réaction à ces corrections ne seront pas admises en public, vous pourrez revenir vers nous en PV uniquement.

Merci de votre compréhension
Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Expatriée un peu perdu...besoin de vous...

Message non lu par BAMBI » 31 janv. 2011, 21:08

Bonjour a tous et a toutes,

J'espère que vous ne m'en voudrez pas de venir demander des conseils...
Je suis un peu perdue.
Je suis expatriée en allemagne avec mon mari et ma fille depuis 9 mois et aller chez le medecin est une vraie galere avec mon mauvais allemand. Mes symptomes sont deja compliqués a expliquer en français, alors en allemand...:roll:

Cela fait 3 semaines que je ressens des symptomes bizarres.
Tout d'abord (il y a 3 semaines donc) des sortes de decharges dans les mains, puis dans les pieds...Pas une douleur insupportable mais bizarres...De temps en temps dans les omoplates tres brèves mais intenses...
Je suis allée chez la generaliste qu m'a immédiatement emmenée chez un neurologue.
Chez le neurologue, ca a duré 3 miutes montre en main. J'ai fait des tests comme des tests d'equilibre, les reflexes...puis il ma dit " si ca va pas dans 2 semaines, rappelez..." je ne sais si c'etait négatif ou pas...pas vraiment de compte rendu... (j'étais la dernière patiente prise en urgence)

Mais depuis 2 semaines, les symptomes ont evolués. Toujours mal dans les mains comme des douleurs lancinantes ( un peu comme un mal de dents), dans la poignet cote pouce, puis cote petit doigt, puis une main puis l'autre, puis l'interieur du pied...Droite gauche...Ya pas de regles, ca passe d'un endroit à un autre...
Mais le plus douloureux ce sont ces sortes de crampes...Comme des débuts de crampes...dans les doigts, l'interieur du pieds...Je sens la crampe arriver et je la maitrise...Si c'est dans la main je secoue celle ci, le pied je bouge sur place, je m'etire...Bref je me tord a longueur de journée dans tous les sens pour eviter les crampes...
Je suis assez inquiete et ces sensations bizarres sont difficiles a expliquer.

.J'ai prepare un papier avec mes symptomes traduit en allemand pour le neurologue avec qui j'ai rdv jeudi. J'ai aussi rdv avec un orthopediste vendredi.

Je me sens tres seule avec ma douleur, et tres inquiete evidemment.

Connaissez vous ces sensations de crampes ?

Merci de votre ecoute et de vos conseils et experiences.

Je vous a tous et a toutes de gros bisous

BAMBI

Avatar de l’utilisateur
Magie
Passionné(e)
Messages : 1382
Inscription : 26 août 2009, 20:59
Localisation : Sherbrooke, Québec, Canada
Contact :

Message non lu par Magie » 31 janv. 2011, 22:45

Bonjour Bambi et bienvenue sur le forum.

Les spasmes, crampes, sont des symptomes de la SEP. Comme les autres symptomes que tu décris. Toutefois, ce peut etre aussi des symptomes d'autres de maladies.

Je crois que tu fais bien de traduire tes symptomes pour le neuro. Et si tu pouvais avoir quelqu un avec toi pour traduire, ce serait encore mieux.

Seul un neuro peut vraiment déterminer si tu as une SEP, mais cette maladie, malheureusement est difficile a diagnostiquer.

COntinue a écrire, nous serons la pour te supporte :D

Tu pourrais aussi te présenter dans la section appropriée pour que plus de personnes puissent te connaitre

Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Message non lu par BAMBI » 31 janv. 2011, 23:19

Magie a écrit :Bonjour Bambi et bienvenue sur le forum.

Les spasmes, crampes, sont des symptomes de la SEP. Comme les autres symptomes que tu décris. Toutefois, ce peut etre aussi des symptomes d'autres de maladies.

Je crois que tu fais bien de traduire tes symptomes pour le neuro. Et si tu pouvais avoir quelqu un avec toi pour traduire, ce serait encore mieux.

Seul un neuro peut vraiment déterminer si tu as une SEP, mais cette maladie, malheureusement est difficile a diagnostiquer.

COntinue a écrire, nous serons la pour te supporte :D

Tu pourrais aussi te présenter dans la section appropriée pour que plus de personnes puissent te connaitre
Bonjour magie et merci pour ta reponse et ton accueil !
Je vais de ce pas me presenter. :D

Oui je vais essayer de trouver une amie pour venir avec moi. Ce sera en effet le plus simple.

En ce qui concerne les "crampes", j'ai du mal a mettre un mot sur cette douleur car les crampes n'arrivent pas en general a leur paroxysme...Comme un début, elles montent mais j'arrive a les arreter...Mais c'est tout le temps presque...
Ca a un nom ? Ce sont des spasmes ? C'est donc une sensation connue dans la SEP ?

Merci et bisous

Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Message non lu par BAMBI » 01 févr. 2011, 12:50

J'ai pas trop compris concretement la spasticité ? Ce sont des crampes ? Concretement ca se manifeste comment ?

Avatar de l’utilisateur
Lelette
VIP
Messages : 4361
Inscription : 17 janv. 2009, 19:28
Localisation : Eure-et-Loir
Contact :

Message non lu par Lelette » 01 févr. 2011, 12:57

Bonjour Bambi,
La spasticité, ce n'est ni des crampes, ni des mouvements musculaires brusques et involontaires.
C'est une raideur musculaire qui fait que, lorsqu'un muscle est sollicité, il ne reprend pas sa forme de repos et reste contracté. C'est un peu le contraire de la souplesse.
Elle peut empêcher un membre de se plier lorsqu'elle est forte, ou être plus discrète et donner une sensation de raideur dans les jambes (c'est souvent là qu'elle se situe, plus rarement dans les bras - encore que...). Les kinés peuvent facilement la détecter.

Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Message non lu par BAMBI » 01 févr. 2011, 13:25

Merci beaucoup Lelette. Je comprend beaucoup mieux. Je ne pense pas que ce soit ca que je ressente. Je suis certe tres raide mais mes douleur sont vraiment comme des debuts de "crampes" et ca un peu partout, tout le temps...Plus particulierement dans les doigts, les mains les avant bras les pieds et les chevilles...Difficile de l'expliquer en allemand...J'essaye de le mimer mais c'est pas clair. :lol:

Avatar de l’utilisateur
Lelette
VIP
Messages : 4361
Inscription : 17 janv. 2009, 19:28
Localisation : Eure-et-Loir
Contact :

Message non lu par Lelette » 01 févr. 2011, 13:51

Je dis souvent au médecin que ce sont des douleurs de crampe, mais que les muscles ne bougent pas (pas comme une vraie crampe, où le pied par exemple est tout tordu, les orteils en l'air :) ).

Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Message non lu par BAMBI » 01 févr. 2011, 14:07

Oui voila ! Ce que je vais dire ( en traduisant litteralement) : " c'est comme une crampe qui arrive mais qui ne va pas jusqu'au bout"... En fait c'est ce qui me fatigue le plus en ce moment...J'ai vraiment hate a jeudi chez le neurologue...J'espere qu'il sera plus attentif que la derniere fois :roll:

Avatar de l’utilisateur
PatrickS
Accro
Messages : 2088
Inscription : 10 mai 2010, 15:38
Contact :

Message non lu par PatrickS » 01 févr. 2011, 17:07

Bonjour,

Le plus simple est que tu compares deux textes, allemand et français. En regardant les symptômes en français, tu pourras les retrouver en allemand dans le chapitre correspondant.

Patrick


http://fr.wikipedia.org/wiki/Scl%C3%A9rose_en_plaques
http://de.wikipedia.org/wiki/Multiple_Sklerose
Un jour à la fois
SEP primaire progressive depuis 2002
Aucun traitement
Régime Seignalet depuis mars 2OO9

Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Message non lu par BAMBI » 01 févr. 2011, 18:26

Ro dis donc Patrick, je n'y avais pas pensé ! C'est une super idée...Merci ! :D

Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Message non lu par BAMBI » 05 févr. 2011, 10:58

Alors je viens vous donner des nouvelles de "mon cas" :lol:

Alors jeudi matin j'étais censé voir le neurologue...Et finalement je suis tombée sur cette "merveilleuse" secretaire qui avait oiblié de noté le rdv...Elle avait mis sur un post it mais elle a oublié... :roll: J'ai failli pleuré...J'avais appréhendé ce rdv toute la nuit précédente et voila pas de rdv...
Finalement dégoutée et abandonnée je me suis rendu chez le premier généraliste en espérant qu'il m'écoute et m'aide...(car j'ai toujours mal partout, notamment toujours ces crampes incessantes aux mains et au pied)...Et là je suis tombée sur un super docteur...Il m'a fait une prise de sang (je le revois lundi avec les résultats)...Il m'a bien écouté, tout noté...
Hier rdv orthopédiste ... Il m'ausculte, m'écoute (il parlait tres bien francais ouf !)...Et me dis clairement qu'il ne pense pas a un probleme orthopédique mais neurologique...Mon rdv se passait dans un centre de spécialistes ou il y a notamment 4 neurologues...gentiment il m'a proposé de revenir lundi matin (les neurologue étaient deja en W.E) et il m'accompagnera aupres d'un des neurologues du centre pour bien expliqué mes symptômes en allemand...Il avait une tete de docteur inquiet...Il a regardé mes yeux...J'ai marché sur une ligne imaginaire...je sais pas si c'était la fatigue ou le stress du rdv, ben j'ai même pas été droite !

Mes douleurs ne passent pas...C'est surtout ma main droite ces derniers temps...Ces douleurs si bizarres indescriptibles...Contracture ? Crampes ? Picotement pour une ptite aiguille qu'on me pique, a droite, a gauche...index, pouce...Un point sous le pied...Si je devais décrire le nombre de symptomes que je ressens depuis presque trois semaines, tout le monde me prendrait pour une hypocondriaque...
En fait je comprend pas bien le lien entre ces douleurs et un problème neurologique...?
Je suis vraiment très angoissée...Le médecin avait l'air si inquiet...Il m'observait sans parler et répétait..."C'est pas bon ca...Il faut vraiment voir le neurologue"...

Bon la bonne nouvelle c'est que je suis désormais bien prise en charge...Entourée de spécialistes...

Les douleurs que je décris, les avez-vous ressenties ?

Avatar de l’utilisateur
Lelette
VIP
Messages : 4361
Inscription : 17 janv. 2009, 19:28
Localisation : Eure-et-Loir
Contact :

Message non lu par Lelette » 05 févr. 2011, 14:46

Quelle chance Bambi que tu aies rencontré ce médecin ! Comme quoi, ce ne sont pas tous des abrutis :wink: .

Pour ce qui est des douleurs, le médecin semble penser qu'elles sont d'origine neurologique, ce qui signifie que pour lui, elles ne sont pas dues à une atteinte organique, mais que ce sont tes sensations qui sont erronées. Tu n'as rien à la main, mais ce sont les nerfs chargés de transmettre les informations sensitives au cerveau qui envoient un mauvais message.
Pareil pour les crampes ou autres douleurs musculaires. Le message entre le cerveau et les muscles est brouillé.

Ça peut venir du système nerveux périphérique (ce sont les nerfs qui passent dans les muscles, sous la peau, etc. qui sont atteints et font mal leur boulot), ou du système nerveux central (ce qui est le cas dans la sep). Dans ce cas, les nerfs périphériques (les "fils électriques") n'ont rien, c'est au niveau de la moelle épinière à laquelle ils sont tous reliés ou du cerveau (le "poste de commande") que l'information est mal interprétée. Ou mal émise.

Voilà pour répondre à ta question. C'est un peu schématique, mais peut-être que tu comprends mieux pourquoi tu as toutes sortes de douleurs différentes.

C'est vraiment bien que tu puisses voir un neurologue dès lundi. Lui pourra faire tous les examens nécessaires et t'en dire plus (surtout que tu seras accompagnée !).

Ne te prends pas trop la tête d'ici là, repose-toi au maximum (ça tombe bien, c'est le week-end :wink: ) et reviens nous voir quand tu veux !

b4

Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Message non lu par BAMBI » 05 févr. 2011, 15:41

Merci Lelette ! /fleur C'ets très bien expliqué ! j'ai tout compris c'est pour dire ! :)
Oui j'essaye de me changer les idées avec mon chéri et ma puce...
merci encore lelette d'avoir pris le temps de me répondre...

je vous tiens évidemment au courant ! :merci

BAMBI

Avatar de l’utilisateur
Magie
Passionné(e)
Messages : 1382
Inscription : 26 août 2009, 20:59
Localisation : Sherbrooke, Québec, Canada
Contact :

Message non lu par Magie » 05 févr. 2011, 20:52

Lelette, tu es une experte en explication!!!

Bambi, le fait de marcher sur une ligne droite imaginaire c'est pour évaluer ton équilibre. Cela fait partie de l'ensemble des tests cliniques; gratter la plante du pied, petit coup de marteau sur l'articulations, etc. Ces testes semblent cocasses pour plusieurs, mais il y a beaucoup d'information a y receuillir.

Mon neuro me raconte tout lors de l'examen; bon, telle partie du cerveau est attaquée, ça c est bon, etc. Tres rigolo!

Je suis vraiment ocntente pour toi que tu ai fait cette rencontre.

Avatar de l’utilisateur
Papaye
Confirmé(e)
Messages : 241
Inscription : 21 juin 2010, 01:55
Localisation : Montréal
Contact :

Message non lu par Papaye » 06 févr. 2011, 03:10

Salut Bambi,

Les symptômes de la SEP sont vraiment difficiles à décrire, bien souvent, car ce sont des sensations qu'on ne ressent pas sans SEP. Dans bien des cas du moins.

Mais ces douleurs que tu décris ressemblent beaucoup aux miennes... des espèces de crampes aigues, très locales, qui durent quelques secondes...
29 ans
Diagnostic : mai 2010
Rebif depuis juillet 2010

Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Message non lu par BAMBI » 06 févr. 2011, 13:08

Merci beaucoup pour vos réponses...

Vivement demain...j'ai hâte d'être fixée...
J'ai une question encore ! Avez vous des douleurs la nuit ??...Moi c'ets presque toujours le même schéma...La nuit je suis tranquille, le matin ca va à peu près mais les douleurs et crampes et petites décharges s'intensifient au fil de la journée...
Aujourd'hui mes doigts tressautent...particulièrement le majeur de ma main droite...Ca me fait peur...Du coup je passe mon temps à serrer mes mains et mes doigts...

C'ets vrai Papaye que c'est vraiment presque impossible à expliquer...Début de crampes est la comparaison la plus proche de mes douleurs...Parfois aussi, j'ai l'impression que j'ai mal aux veines très profondément et ca me lance...Mais finalement je ne sais pas ce que c'est avoir mal aux veines...Enfin pas évident...

j'ai vraiment hâte d'être a demain...Est ce que le stress peut intensifier la douleur ?

Merci encore pour votre soutien..je me sens définitivement moins seule...

bonaniv

Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Message non lu par BAMBI » 06 févr. 2011, 17:16

Une nouveauté ici :
Quand je tend mes deux mains paume vers le haut...D'une part ma main droite a tendance a se refermer naturellement...Ya mon annulaire de la main droite qui bouge tout seul de droite à gauche...Instinctivement pour arreter ca je sers ma main tres fort...Ca fait comme l'oeil qui saute quand on est fatigué, sauf que ce sont les doigts...
Ca vous est deja arrivé ?
houps houps

Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Message non lu par BAMBI » 07 févr. 2011, 13:52

Je viens vous tenir au courant de mon rdv...

Alors arrivée à 9h j'ai été voir le gentil docteur qui parle francais qui me prenait en charge...Il m'a emmené jusqu'au neurologue pour lui expliquer mes symptomes et j'ai été prise tout de suite...

La il m'a tapé partout avec son petit marteau, j'ai suivi son doigt avec mes yeux, j'ai sauté sur une jambe, puis l'autre...puis il m'a dit d'attendre dans la salle d'attente...5 minutes apres une autre neurologue m'a recu en presence du premier...m'a reposé des questions...et je suis ressortie...
j'ai attendu 5 minutes dans la salle d'attente puis j'ai fait les tests des nerfs...petites diodes sur les poignets et la tete et petites decharges (j'avais peur de ce truc mais en fait ca fait pas mal OUF)
Et ensuite petite attente encore et le neurologue m'a dit que mes tests nerveux etaient bons, RAS...

Ils me font passer un IRM cervicale mercredi apres midi...Ils cherchent quoi ? la SEP ? Quoi d'autre ? je suis un peu paumée...

Par contre j'ai oublié de demander si j'aurai les resultats tout de suite...Vous savez ? ou ca depend ?

Et sinon depuis hier dans mon petit doigt j'ai comme une sensation d'aiguille, ou d'epine...Des que quelquechose effleure mon petit doigt ca me pique...J'ai pas reussi à l'expliquer en allemand :(

Voila pour les nouvelles...

Que d'émotions...

PS : cet aprem j'ai mes resultats d'analyse sanguine chez mon generaliste...

Gros bisous a tous et a toutes ! b4

lulu
Confirmé(e)
Messages : 196
Inscription : 06 déc. 2010, 20:18
Localisation : Citoyenne du Monde
Contact :

Message non lu par lulu » 07 févr. 2011, 14:21

Salut Bambi,

respire un peu... ;)

Ils ne cherchent rien en particulier, ils eliminent des hypothèses, et tout se passera bien. Par élimination, ils ont des chances de trouver, mais il faut le faire méthodiquement et dans l'ordre, voilà tout.

Donc un irm leur permettra d'éliminer toutes sortes de pistes et peut etre de les encourager à poursuivre vers une autre voie.

On ne peut rien déduire d'un seul examen, c'est le bilan de tout ceux qu'ils te font passer qui pourra les aiguiller et éventuellement leur permettre de poser un diagnostique.

Aussi, ne te laisse pas submerger par la panique, à l'heure actuelle, tu es très à l'écoute de ton corps, mais très peu de ton mental, lequel te conseillerait surement de calmer le jeu, de respirer calmement et d'attendre plutot que d'imaginer le pire, et ça, c'est une clé valable contre beaucoup de maladie : un esprit tranquille ;)

les choses se passent bien, elles suivent leur cours, il te suffit de t'asseoir et de les laisser faire leur travail sans te prendre la tête. Donne toi du temps, du repos physique et psychologique, fais toi plaisir, car quelque soit ton degré d'inquiètude, ça ne t'aidera pas, et ça ne les aidera pas non plus.
Bon courage pour la suite et zen!!:)

Avatar de l’utilisateur
BAMBI
Habitué(e)
Messages : 58
Inscription : 31 janv. 2011, 21:02
Contact :

Message non lu par BAMBI » 07 févr. 2011, 14:27

lulu a écrit :Salut Bambi,

respire un peu... ;)

Ils ne cherchent rien en particulier, ils eliminent des hypothèses, et tout se passera bien. Par élimination, ils ont des chances de trouver, mais il faut le faire méthodiquement et dans l'ordre, voilà tout.

Donc un irm leur permettra d'éliminer toutes sortes de pistes et peut etre de les encourager à poursuivre vers une autre voie.

On ne peut rien déduire d'un seul examen, c'est le bilan de tout ceux qu'ils te font passer qui pourra les aiguiller et éventuellement leur permettre de poser un diagnostique.

Aussi, ne te laisse pas submerger par la panique, à l'heure actuelle, tu es très à l'écoute de ton corps, mais très peu de ton mental, lequel te conseillerait surement de calmer le jeu, de respirer calmement et d'attendre plutot que d'imaginer le pire, et ça, c'est une clé valable contre beaucoup de maladie : un esprit tranquille ;)

les choses se passent bien, elles suivent leur cours, il te suffit de t'asseoir et de les laisser faire leur travail sans te prendre la tête. Donne toi du temps, du repos physique et psychologique, fais toi plaisir, car quelque soit ton degré d'inquiètude, ça ne t'aidera pas, et ça ne les aidera pas non plus.
Bon courage pour la suite et zen!!:)
Oui tu as tout a fait raison...Je suis tres tres focalisée ces derniers jours...Il faut que je me pose un peu...heureusement que j'ai ma petite fille qui me fait "décrocher" de mon angoisse
Merci pour ce message de sagesse b2

Répondre

Revenir à « Les différents symptômes »